Dois apitos curtos

Alguém que cresceu na margem oposta me escreveu para dizer que, na neblina, a balsa dá dois apitos curtos, não um longo. O tripulante confirma. O apito longo é para as manhãs claras. Corrigi o ensaio e sou grata: não há nada como uma correção para provar que alguém leu até o fim.