Deux coups brefs

Une personne qui a grandi sur l’autre rive m’a écrit pour me dire que, dans le brouillard, le traversier fait entendre deux coups brefs, et non un long. Le matelot le confirme. Le coup long est réservé aux matins dégagés. J’ai corrigé l’essai et j’en suis reconnaissante : rien ne vaut une correction pour prouver que quelqu’un a lu jusqu’au bout.