Tidetable

شمارهٔ ۹ · ۱۴۰۵ آبان

Tidetable

جستارها و نامه‌هایی دربارهٔ چیزهایی که زمان را نشان می‌دهند.

نوشتهٔ Ilse Marrow در Trieste، از سال ۲۰۲۳.

تازه‌ترین جستار۸ دقیقه

گویي که ساعت یک فرو می‌افتد

از سال ۱۸۳۳، هر روز ساعت یک، گوی سرخی از دکلی در گرینویچ پایین می‌آید. این کندترین راهی است که تا به حال برای رساندن زمان ابداع شده، و صادقانه‌ترین.

هر روز بعدازظهر، پنج دقیقه مانده به ساعت یک، گوی سرخی از دکلِ بامِ خانهٔ فلامستید در گرینویچ بالا می‌رود، تا نیمهٔ دکل، و همان‌جا می‌ایستد. دو دقیقه مانده به یک، تا بالای دکل می‌رود. درست ساعت یک، پایین می‌افتد.1 تمامِ نمایش همین است، و از سال ۱۸۳۳ تا امروز ادامه داشته.

1این ساعت‌ها همان‌هایی‌اند که رصدخانهٔ سلطنتی برای بازدیدکنندگانش اعلام می‌کند. در زمستان، گوی با زمان گرینویچ حرکت می‌کند و در تابستان با ساعت تابستانی بریتانیا؛ پس تابستان‌ها، برحسب جایگاه خورشید، گوی می‌افتد حوالی ظهر، کم‌وبیش.

آن پنجشنبه که برای دیدنش رفتم، حدود چهل نفر در حیاط پایین ایستاده بودیم؛ بیشترمان تلفن‌هایمان را بالا گرفته بودیم تا از گویی فیلم بگیریم که داشت کاری را می‌کرد که گوی‌ها می‌کنند.

برای دیدن ساعتی آمده بودم که صفحه نداشت. گوی زمان روزی یک بار، به هر کسی که بتواند آن را ببیند، زمان را می‌گوید و این کار را بی‌صدا انجام می‌دهد. تیک‌تاک نمی‌کند، زنگ نمی‌زند و عقربه ندارد. پنج دقیقه خودش را آماده می‌کند و بعد، در کمتر از یک ثانیه، چیزی دقیق به تو می‌گوید.2 آن را برای کسانی ساخته بودند که آن یک ثانیه را بیش از هر چیز دیگری که ساعت می‌توانست بگوید لازم داشتند.

2به بالای دکل نگاه کنید، نه پایینش. تا گوی به زمین برسد، لحظه‌ای که خبرش را می‌داد از پیش گذشته است.

به خواندن ادامه دهید

نامه

یک نامه، در نخستین یکشنبهٔ هر ماه.

جستار تازه به‌تمامی، دو یا سه یادداشت و بس. نه پیکسل ردیابی، نه شمارش بازشدن ایمیل‌ها؛ فقط یک کلیک برای لغو عضویت.

یا با خوراک‌خوان دنبال کنیدببینید نامه چه شکلی است

از دفتر یادداشت

ویولنسل‌نواز، باز هم

مردی که جعبهٔ ویولنسل همراهش بود، باز هم سوار قطارِ 23:52 بود. مثل دفعه‌های قبل، از ایستگاه اول خوابش برده بود و یک دستش را روی جعبه گذاشته بود، انگار ممکن بود جعبه بی‌او برود. حالا چهار بار است که او را دیده‌ام و هیچ‌وقت در بیداری ندیده‌امش؛ و تصمیم گرفته‌ام نخواهم بدانم کجا ساز می‌زند. بعضی مسافرهای همیشگی را بهتر است به چشمِ هوا دید.

چهار دقیقه، در ادامه

بعد از مقاله‌ای که درباره‌ی ساعت آشپزخانه‌ام نوشتم، خوانندگان از ساعت‌های نادرست خودشان برایم نوشتند: بعضی جلو بودند، بعضی عقب، و در یک مورد، ساعت عمداً رو به عقب کار می‌کرد. اختلافِ رایج پنج دقیقه است. رکورد بیست‌ودو دقیقه است؛ متعلق به خواننده‌ای که می‌گوید حتی یک بار هم دیر نکرده و حتی یک بار هم نفهمیده ساعت چند است. نامی نمی‌آورم. همه‌ی این ساعت‌ها رازهای خانگی‌اند.

ساعت ایستگاه هر دقیقه مکث می‌کند

ساعت بزرگِ تالار ایستگاه کاری می‌کند که تا پیش از این بهار هرگز متوجهش نشده بودم: عقربهٔ ثانیه‌شمارش کمی تندتر از آهنگ یک ثانیه دور صفحه می‌چرخد، بعد سرِ دقیقه می‌ایستد و کاملاً بی‌حرکت، منتظر علامتی از جایی دیگر می‌ماند. بعد عقربهٔ دقیقه‌شمار می‌جهد و ساعت دوباره به کار می‌افتد. زمان را با اندکی خطا کردن و بعد به توافق رسیدن نگه می‌دارد. راه‌های بدتری برای زندگی به ذهنم می‌رسد.

همهٔ یادداشت‌ها

در مجموعه‌ها

چیزهایی که زمان را نگه می‌دارند

چهار جستار درباره‌ی برنامه‌های زمانی‌ای که شهر بی‌آنکه به آن‌ها بیندیشد، تابعشان است: یک کشتی مسافربری، زنگ نانوا، جدول جزر و مد و آخرین قطار.

  1. ۱فِری‌ای که منتظر هیچ‌کس نمی‌ماند
  2. ۲زنگی برای نانواها
  3. ۳خواندن جدول جزر و مد
  4. ۴آخرین قطار، وعده‌ای است